「居酒屋 和-R」2号店「居酒屋 和-R 2」が旧 Trattoria R の店舗に誕生しますWA-R 2, our second WA-R izakaya, is coming to the former Trattoria R space

ニセコひらふの旧 Trattoria R の店舗（泉居）に、「居酒屋 和-R」の2号店「居酒屋 和-R 2」が誕生します。WA-R 2, the second location of Izakaya WA-R, is coming to the former Trattoria R space in Niseko Hirafu (Hirafu 5-jo).

お店についてAbout the Restaurant

コンセプトは「居酒屋 和-R」と同じです。焼き鳥や刺身など、北海道の旬を肴に。地元の海の幸・山の幸と、厳選した日本酒や焼酎を楽しむ、活気ある居酒屋です。It shares the same concept as WA-R: yakitori, sashimi and the best of the Hokkaido season. A lively izakaya pairing local seafood and mountain produce with carefully chosen sake and shochu.

開業日は決まり次第、このサイトでお知らせします。Instagram と Facebook は、旧 Trattoria R のアカウントを引き継いでいます。We will announce the opening date on this website. Our Instagram and Facebook accounts are carried over from Trattoria R.

ご注意：居酒屋は2店舗あります。「和-R 2」は泉居のお店です。ひらふ坂の「和-R」とは場所が違いますので、ご予約・ご来店の際はお間違えのないようご注意ください。Please note: WA-R 2 (Hirafu 5-jo) and WA-R (Hirafu 2-jo) are at different locations. Please check before booking or visiting.